남에게 너그러이 대하라

人之過誤는  宜恕 로되

인지과오     의서

而在己則不可恕 요,

이재기즉불가서

 

己之困辱 은  當忍 이로되

기지곤욕       당인

而在人則不可忍 이니라.

이재인즉불가인

 

 

타인의 잘못은 용서하되

자신의 살못은 용서하지 말고,

자신의 곤욕은 참되

타인의 곤욕은 구제해 주라.

 

宜  마땅할 의

恕  용서할 서

辱  욕되게 할 욕

 

 

 

출처 : 청소년 채근담, 도서출판 매월당